Boruch Ber SIDE · INDIVIDUAL BRANCH

Berman Family

Family home / Strunsky

About this branch

A ketubah (marriage document) names the groom as "Chaim Yaacov son of the Rabbi Reb Dovid the Levi" (no surname given on the document itself) and the bride as "Genesha Nechomah daughter of Shneur Zalmon Zelig". Place: "Valintza" (preserved as spelled). Date: independently read as 20 Adar 5650 = Wednesday, 12 March 1890 , confidence high.

Strunsky

The ketubah

ST-01 Documented

A ketubah (marriage document) names the groom as "Chaim Yaacov son of the Rabbi Reb Dovid the Levi" (no surname given on the document itself) and the bride as "Genesha Nechomah daughter of Shneur Zalmon Zelig". Place: "Valintza" (preserved as spelled). Date: independently read as 20 Adar 5650 = Wednesday, 12 March 1890, confidence high.

Flagged on the sheet itself: the held image is a family-prepared sheet — the scan plus a typed label and a typed English translation, not the bare document. The typed label adds the surname "Deutsch" to the bride, which does not appear anywhere on the ketubah itself. The typed translation gives the date as "5650 (1880 C.E.)" — 5650 does not convert to 1880; it converts to 1890, so the Gregorian year in the typed caption is a typo.

A tension the confirmed date sharpens, not resolves

ST-02 Disputed
Now that the ketubah's 12 March 1890 date is confirmed with high confidence, it stands in tension with family-chart claims of children born from 1881 — before this marriage date. Not resolved here; both the confirmed date and the earlier child-birth claims are preserved as stated.

Open identity and place questions

ST-03 Unverified

Family-recollection sources

ST-04 Family tradition

A 2010 family tree from Howard Kaston is relative-compiled, not independently verified. Amy Austin's Nov 2022 correction (Sam as great-grandfather, Joe his younger brother) is noted as "pending documentary proof," not settled. A shared paid ancestor-chart resource (identical file, also held in the Berman and Austin folders) is cited once here as a compilation, not proof.

Newspaper index matches for Strunsky, not yet read